Her Name Was Marie Magdeleine Granger

I’ve decided to write about Marie Magdeleine Granger again.  I first wrote about her in my “From Acadian to Cajun” series and she was just one person in family group that I was talking about.  But her story really touched me.  She endured so much tragedy, yet she got lost in a long story about a bigger event.  So when I discovered a couple of other facts about her life at the time, I decided to write again.  I could have just written a short little Follow-Up to my blog, but decided to write a separate post just for her.  I think she deserves it.   Plus the 262nd anniversary of one of those tragedies occurred this week.

Birth record for Marie Magdeleine and Anne Granger in 1731.

Marie Magdeleine Granger was born on May 2, 1731, in Grand Pre, Acadie.  She was baptized the same day.  She had a twin sister named Anne.  They were the 5th and 6th children of Joseph Granger and Anne Richard.  Anne and Marie Magdeleine where right in the middle of the family.  Besides having four older siblings, they had four younger ones as well.  All of them were born in Acadie before the Grand Derangement.  That was the period from 1755 to 1763 when the English were deporting the Acadians and sending them to various ports.

We know the date of Marie Magdeleine’s birth because some records survived.  Besides deporting the Acadians, burning their homes, and slaughtering their livestock, the English also destroyed a lot of the records of the Acadian people.  But somehow some of the Acadians took records from their church with them and hid them from the English.  They made it through twelve years of  Exile and ended up in Louisiana.  The St. Gabriel Catholic Church preserved those records and they are available today.  The marriage entry for Joseph and Anne survived, as did the entries for all ten of their children.

Marie Magdeleine was one of the last generation to spend their whole childhood growing up in Acadie before the Great Upheaval. It wasn’t a completely stress free time.  They were under English rule and there were many conflicts between England and France. When she was 19 years old, she married Alain Bujol.  In July 1752 they relocated to Ile St. Jean, an island northeast of Acadie which was still under French rule at the time.  The Census of August 1752 in Riviere de Nord Est, Ile St Jean, shows Marie Magdeleine with husband Alain Bujol (Allain Bugeauld, ploughman) and a nine-month-old son (Simon, born about November 1751).  It reports that they had been on the island for only one month.

While Marie Magdeleine and Alain were trying to find a safe place to raise a family free from conflict, we know that that was not to be.  They had a house and a farm and a little son, but trouble was brewing.  When the deportations began in 1755 in Acadie, those living in Ile St Jean had a period of respite.  During that time, Marie Magdeleine gave birth to her second child – a daughter named Marie Louise born in 1756.  They even had two years at their farm in Ile St. Jean after Marie Louise was born.

And then Tragedy began. For Marie Magdeleine, her year of losses started off with less personal ones such as their home and livestock and progressed to much more personal ones.   It began on July 26, 1758, when Fort Louisbourg fell to the English.  On Aug. 17, 1758, Ile St. Jean capitulated to the English as well.  The English started rounding up the Acadians for deportation.  So two weeks after Ile St. Jean fell, the Acadians were removed from their homes and sent to Fort Louisbourg where they arrived on September 4.  So now Marie Mageleine, Alain, Simon, and Marie Louise were living the life of prisoners.  Other Acadians who had escaped the round up were hunted down “to prevent the vermin from escaping.”

And now it gets more personal.  During their three months as prisoners at Fort Louisbourg, many Acadians were being carried off to England and France on various ships.  Marie Magdeleine’s family was on one of five ships that departed Nov. 25, 1758 and arrived in St. Malo on Jan. 23, 1759.  They were not on the Mary, the Duke William, or the Violet.  The Mary ran into foul conditions and only half of her passengers survived.  The Duke William and the Violet both sank with only four survivors from the Duke William.  It was a terrible time of loss for the Acadians, including Alain Bujol.  Both of his parents died when the Duke William sank.  Marie Magdeleine suffered her first major loss on the passage to France.  Her 2-year-old daughter Marie Louise did not survive the journey. 

Once they arrived in St. Malo, France, the Acadians were moved to different locations to settle.  Marie Magdeleine ended up in St. Servan with her husband and son.  Less than a month after arriving in France, 31-year-old Alain Bujol died.  He died on Feb. 19, 1759.  His widow and 8-year-old son Simon buried him the following day.  What a difficult time for Marie Magdeleine.  It was one tragedy after the other.  And it didn’t stop there.  Less than a month after her husband died, Marie Magdeleine was burying Simon as well.  He died and was buried on March 17, 1759.

“Wait!” you’re saying, “but you said she had a year of tragedies and it’s only March.  She still has four months left of her year of losses.  What more could she lose?”

Correct!  You’ve been paying attention.  I mentioned in a follow-up story that Marie Magdeleine found out at some point during her first year in France that her father had died.  That was another loss.  But there was something more I discovered.  I found out that when she and her family were being deported to France, Marie Magdeleine was in the early stages of pregnancy!  I wonder at what point did she become aware of her pregnancy?  Around the time of being loaded into a cramped vessel to take her away from her home?  When Marie Louise died?  When Alain died?  When Simon died?  What a storm of emotions she must have been going through.

Copy of original birth record of Thomas Henry Servan Bijou in Pleurtuit, France.

Copy of original death record of T. H. S. B. from Pleurtuit, France

And just like you, she might have been holding onto hope that things would get better for her.  But not just yet.  She may have found a glimpse of joy at the birth of her son Thomas Henri Servan Bujol on July 14, 1759.  But she only had him a week.  He died on July 21, 1759.  I wonder if you could see any life in her eyes that day she buried her little newborn son?

Copy of original marriage record for the wedding of Marie Magdeleine Granger and Joseph Bourg.

I don’t know how some people find the strength to carry on from some tragedies.  But she did, thankfully, or I wouldn’t be here.  In June of 1760 she married Pierre Bourg in Pleurtuit, Ile-et-Vilaine, France.  They were 2nd cousins – their maternal grandmothers were Landry sisters.  His first wife had died on the deportation voyage to France.  I descend from the marriage of Marie Magdeleine and Pierre Bourg.  She would give birth to all of their children in France, but later they made their way to Louisiana in 1785.  She died in Louisiana.  I don’t know if there is a headstone anywhere.  There should be.  I want more people to know the name Marie Magdeleine Granger.

From Acadian to Cajun: Part 11 – The Ones That Didn’t Make it

It’s time to finish up my Acadian to Cajun series that I wrote throughout the year 2020.  I’ve covered all of the lines of my family that came to Louisiana from Acadie.  I’ve learned a lot while writing this series.  Before I started doing the research, I only knew that my family lines had been deported to Maryland and France.  I discovered that other family lines were deported to Connecticut, Pennsylvania, Virginia, and Massachusetts.  Some other family members had made their way to Ile St. Jean which was under French rule until 1758.  From those places, they made their way to England, France, and St. Domingue (Haiti) before arriving in Louisiana –  if they survived long enough. 

It’s time to talk about the ones that didn’t make it.  Obviously the ones that I descend from that didn’t make it were adults who had children already.  I didn’t talk about all of the family members who were affected by the Grand Derangement in the original installments.  Either I didn’t know about them or I didn’t want to overly complicate the stories at the time.  But they deserve a mention.

Installment 1 was about the extended families of Augustin Landry and Marie Madeleine Babin.

From Installment 1 of my Acadian to Cajun series, I’ve already talked about Pierre Landry.  He was the father of Augustin Landry who brought his family to Louisiana by way of Upper Marlboro, Maryland.  I talked about him in my post about Landry Grandfathers.  Augustin’s wife was Marie Magdelena Babin and her mother was Marguerite Bourg.  I talked about Marguerite in Installment 10.  But I didn’t talk about  Marguerite’s father Alexandre Bourg who was still alive at the time of the Grand Derangement. 

Can you imagine your whole life turning upside down  at the age of 84?  That’s what happened to Alexandre.  He moved to Ile St. Jean sometime in the early 1750s.  He was living with his daughter Anne and her husband Joseph LeBlanc in 1752 in Port Toulouse.  He somehow escaped being Exiled after the fall of Louisbourg in 1758.  He had been a royal notary for many years, so he may have still had some political connections on both the French and English sides of the conflict.  He was 87 years old at the time.  He was 89 years old when he died in 1760 in Richiboucton, New Brunswick, Canada.

Installment 2 covered the family of Antoine Breau and Marguerite Landry. Antoine’s mother Claire Trahan is listed below him. I could find no information about the ancestors of Marguerite Landry.

In Installment 2, I talked about the Charles Breaux family who was Exiled to Port Tobacco, Maryland, in 1755.  Charles died in Port Tobacco sometime around between 1763 and 1765.  His wife Claire Trahan made it to Louisiana where she lived a short while.  Claire’s mother was Marie Helene Pellerin and she was alive in 1755, but she was living in Ile St. Jean which was still under French rule.  She died August 27, 1756, at the age of 87.  She was my 7x great grandmother.

In Installment 3, I talked about the Pierre Breaux family.  Pierre was the brother of Charles Breaux.  Some of his family were also Exiled to Port Tobacco and Pierre died before 1763.  In the meantime his son Honore had been deported to Virginia and was sent on to England and France.  He eventually married Elizabeth LeBlanc.  She was the daughter of Victor LeBlanc and Marie Aucoin.  I talked about the tragic deaths of Marie, her parents, and two of her young children by her second husband Gregoire Maillet.

Installment 3 was about Honore Braud, Elisabeth Le Blanc, and their extended families

But I didn’t tell you anything about Victor LeBlanc’s family.  I doubt that anybody noticed because I was talking about so many people.  The other reason I didn’t write about it was that I wasn’t sure about his family.  When I looked around for information about him, I found different parents than what I had .  My dad had obtained that information from Acadian researcher Bona Arnsenault.  But recently more information was discovered that showed he was from a different family.  I needed time to “Let go of” his previous parents and make the changes. 

His parents were Pierre ‘dit Pinou’ LeBlanc (1685-1769) and Francoise Landry (1693-1767).  I descend from siblings of both of them, so there were no new lines to add to the tree.  Francoise was the sister of Pierre Landry who I mentioned earlier.  Pierre LeBlanc and Francoise Landry were Exiled to Shrewsbury, Massachusetts. They both showed up on a 1757 Census of Acadian Exiles, as well as another one conducted in 1763.  After the Seven Year War was over, many of the Acadian Exiles in Massachusetts decided to return to Canada.   Around May 17, 1767, Pierre and Francoise, along with the family of their daughter Angelique (married to Germaine Dupuis, the first cousin of my ancestor Joseph Dupuis from Installment 9), boarded the schooner Abigail bound for Quebec.  They arrived in Quebec on June 18.  Sadly, Francoise died a few months later on October 3, 1767, in Lavaltrie, Quebec, at the age of 74.  Pierre died on October 22, 1769, in Montreal at the age of 84.

Pierre Paul Hebert’s and Marguerite LeBlanc’s families were discussed in Installment 4.

In Installment 4, we talked about the Hebert family.  They were Exiled to Georgetown, Maryland.  If you’re keeping track, my ancestors were deported to four locations in Maryland:  Upper Marlboro, Port Tobacco, Oxford, and Georgetown.  They seemed comparatively the safest places to be Exiled.  I could be biased since my ancestors survived being deported there.  We descend from survivors of catastrophes through the ages.  Just because a person is a Holocaust survivor doesn’t mean that they had an easy time of it.  And it’s not like they had a choice.

I mentioned in that installment that Marguerite LeBlanc (the wife of Pierre Paul Hebert) was the daughter of Antoine LeBlanc and Marie Babin.  I am a bit more sure of her parentage than back then and have found out more information about them.  To make things perfectly clear, I found out that Antoine LeBlanc and Victor LeBlanc were double first cousins.  That means that his father Antoine was the brother of Pierre ‘dit Pinou’ LeBlanc and his mother Anne Landry was the sister of Francoise Landry.  Antoine LeBlanc (the grandfather of Marguerite) died before the Grand Derangement in 1739 in Grand Pre, Acadie.  His wife Anne Landry (my ancestor) was Exiled to Massachusetts like her sister.  She also died in Quebec in 1767 like her sister.  Anne was 79 years old when she died.  The younger Antoine LeBlanc (father of Marguerite) died in 1744 at less than 40 years of age.  It is believed that his wife Marie Babin (my ancestor) was deported to Virginia, which is very unfortunate.  They were sent on to England where they were treated poorly.  Many of them suffered from smallpox and died.  It looks like Marie was one of those that died in 1756 in that group.

Installment 5 discussed the families of Joseph Bourg and Marie Magdelene Granger.

In Installment 5, I told you about the very tragic story of Magdelene Granger, my 6x great grandmother.  Her first marriage was to Alain Bujol.  They had two children together in Ile St. Jean, but were later deported in 1758 at the fall of Louisbourg.  She was the only survivor of her little family due to the circumstances of being Exiled.  I found out that her father Joseph Granger was alive at the time of the initial deportations in 1755.  I descend from his first wife Anne Richard who died in 1751.  Joseph remarried shortly after that (he was 54 years old) to a Marguerite Gautrot.  They had two sons before the deportations began.  Joseph’s family was deported  to Virginia. (cue the somber music) They were on a ship that arrived in England in June of 1756.  There was no sweet reunion for Joseph and Magdelene.  When she was married in 1760, Joseph is listed as deceased.  She is my inspiration for perseverance! 

Installments 6 and 7 were about the families of the brothers Etienne and Joseph Bugeaud. I descend from both of them.

In Installment 6, Joseph Bujol and Anne LeBlanc were sent into Exile with their family to Oxford, Maryland.  I bet you were relieved to hear that they weren’t sent to Virginia!  This history is so full of tragedies.  Thankfully this little family fared well during their time in Exile.  The family stayed intact and actually grew during their time in Maryland.  This wasn’t true for their extended families.  Anne’s mother Jeanne Bourgeois was Exiled to Cambridge, Massachusetts.  She arrived in December 1755 and it was the last that was heard of her.  Three of her children died in Liverpool, England, in 1756 and another one died in France in 1759.  Jeanne was probably not aware of their deaths since those events happened across the ocean.  We know that she had died before the 1763 Census at the age of about 70.

The story in Installment 7 was about Joseph Bujol’s brother Etienne and his wife Anne Forest.  Anne was another of those with a tragic story.  She lost her first husband during the Exile.  What I didn’t mention in that installment was the fate of her parents Pierre Forest and Madelaine Babin.  They were alive when the Grand Derangement began and they were deported to Weymouth, Massachusetts.  He died within the first year of Exile at the age of 62.  Madelaine shows up on the November 10, 1756, Census in Weymouth as a widow.  There are no records of her after that time.  So she probably died shortly after that before the age of 60.

Joseph and Etienne’s extended family was not Exiled during the initial deportations of 1756.  They had several younger brothers and sisters who moved to Ile St. Jean with their parents Joseph Bujol and Josette Landry.  They were there by the time of the Census of 1752.  So while Joseph the younger and Etienne were Exiled with their families in 1755, other family members were able to stay at Ile St. Jean until 1758.  It was at this point that Joseph the elder died.  Either he died prior to the deportation or as a result of it.  He was 59 years old.  Josette and some of her children fled north with the help of a son-in-law who was part of the Acadian militia.  They surrendered to the British and were held in Nova Scotia until the end of the Seven Year War.  They made their way to Quebec and settled there.  Josette eventually died on June 8, 1778, in Bonaventure, Quebec, at the age of 77.  She did not see her sons Joseph and Etienne during the last 22 years of her life.

So that’s it.  I previously covered the extended families of the ancestors I discussed in Installments 8, 9, and 10.  I don’t think I’ll ever think of the Grand Derangement or even Acadie in the same way ever again.  Hopefully I’ll always be aware of the difficulties my ancestors had to endure in order for me to be able to call myself a Cajun.  Even though those I mentioned in this post didn’t survive the Exile to make it to Louisiana, I will still consider them honorary Cajuns!  I think of it as a title of respect and they definitely deserve it.


For other installments of the “From Acadian to Cajun” series, click on the following links:

From Acadian to Cajun: Part 1 – Landry/Babin

From Acadian to Cajun: Part 2 – Breau/Trahan

From Acadian to Cajun: Part 3 – Braud/LeBlanc/Gauterot/Aucoin

From Acadian to Cajun: Part 4 – Hebert/Melanson

From Acadian to Cajun: Part 5 – Bourg/Granger

From Acadian to Cajun: Part 6 – Bujol/LeBlanc

From Acadian to Cajun: Part 7 – Foret/Bujol

From Acadian to Cajun: Part 8 – Hernandez/Babin

From Acadian to Cajun: Part 9 – Dupuis/Dugas

From Acadian to Cajun: Part 10 – Bourg/Babin/Landry

Who Is Mrs. P. M. Babin?

Van Landry, a great great grandson of Mrs. P. M. Babin, taking a selfie at the St. John Cemetery in Lafayette, Louisiana, on October 24, 2020.

As you can tell from the photo, it must be a family member.  Otherwise I wouldn’t be taking a photo of myself with her grave.  Right?  I don’t take a selfie with just any old grave!

Maybe you can be like Sis and ask, “Who is Grandma Babin?”  That is a question that she asked my dad many years ago.  Daddy laughed and eventually explained it to her.  I have made references to that question a few times in these blog posts.  I really shouldn’t make fun of Sis, she’s been so good about sharing photos and information with me.  In fact, I’m sharing one of the photos in this post.

St. John Cemetery in Lafayette, Louisiana.

Here are some clues.  This is a photo of the area showing other related graves.  In the foreground is the grave of Wana C. Landry.  Some of you may be familiar with her.  This is not my Aunt Wana.  Everyone knows that she was Wana Lidwin.  Wana C. was a granddaughter of Mrs. P. M. Babin.  She was never married.

Next to Mrs. P. M. Babin is P. M. Babin.  This is her husband.  If you don’t know who Mrs. P. M. Babin, this other grave doesn’t give you any more information.  The next two graves are for for Louis  J. Landry and Mrs. L. J. Landry.  Directly above them in this photo is a whitish grave with a black top.  That grave is for Henry Louis Landry.  He is the brother of Clemence and they are the children of Mr. and Mrs. Louis J. Landry.

What’s that you say?  Yes, you are right!   Mrs. P. M. Babin is Grandma Belite.  You are so very clever.  For those of you still not sure, Grandma Belite’s full name is Marie Amelie “Belite” Bujol Landry Babin.  Her name is so long because I include the nickname she went by, the last name of her first husband Trasimond Landry, and the last name of her second husband Pierre Magloire Babin.  Mrs. P. M. Babin is such a lacking name for her headstone.  No given name, no nickname, and no maiden name is given.

I didn’t know where her grave was for a while, but then I asked a third cousin Chip.  He was able to provide a photo for me and told me where it was.  So I decided to go find it the other day when we were in Lafayette.  I realized the graveyard was between a friend’s house and the I-10.  I wandered around the cemetery looking for it and eventually found the group of graves.  Grandma Belite’s daughter Clemence is the one named Mrs. Louis J. Landry.  She was my Mee Maw’s (Germaine Erie Patureau) half aunt.  Clemence’s husband Louis was the brother of my Pee Paw (Robert J. Landry Sr.).

Therese Wynhoven Mouton, Emma Patureau Mouton, Grandma Belite, and Grampa Max in 1921.  This was probably taken in Duson, Louisiana.  (Thanks to Sis for providing the photo.)

Here is a photo of Grandma Belite in 1921.  She is in the middle of the photo and her son-in-law Max Patureau is on the right.  He was married to Belite and Trasimond’s daughter Marie Therese Landry.  She died in 1909.  She and Max Patureau are buried in the Patureau tomb in Plaquemine.  But Max isn’t just Belite’s son-in-law, he’s her half second cousin by their Landry mothers.  Also in the photo are Max’s daughter Emma Patureau Mouton and her firstborn daughter Therese Wynhoven Mouton.  We knew her as Tez.

So there you have it.  Mrs. P. M. Babin with her family, where even her in-laws are related to her.  She was known by those buried by her as Grandma Babin.  But to those who descend from her Landry children, she was known as Grandma Belite.

Grampa Max’s Store in Plaquemine

Family store in Plaquemine, Louisiana, circa 1904.

I posted this photo of the family store in Plaquemine, Louisiana, seven years ago.  That was ages ago.  It was before I was doing these weekly posts about family history.  Back then I was just sharing an old photo that I liked.  I think the first time I saw the photo, it was in Tommy Landry’s book about the descendants of Trasimond Landry.

In that book it quoted “Mrs. Naomi Landry Vincent” who was identified as the granddaughter of Trasimond Landry’s widow Marie Amelie “Belite Bujol Landry Babin.  I knew she was a relative back then, but I wasn’t exactly sure how we were related.  But now I know that she was my dad’s first cousin Sis from the Landry side of the family.  Their fathers were brothers.  I’ve talked about his other cousin Sis from the Patureau side.  She is still with us, but all of Daddy’s first cousins on his father’s side have been gone for many years.

But I still was able to get some new information from Cousin Sis from the Landry side.  Daddy made a videotape in 1990 of her talking about the Landry family while viewing various photos.  It is very helpful.  I’m so glad my brother-in-law made a disc for me recently.  (Thanks, Brian!)  I also found myself thanking my dad as I watched it, because he was asking the questions that I wanted to ask.  So now I am able to identify everyone in the photo. 

I identified a few people in the photo before with the help of some writing on the back of my cousin Daphne’s original of this photo.  I also have the photo of the back of someone else’s copy.  So it took a combination of all of that to finally get everyone named.  So let the naming begin!

According to the document I found, Vincent “Max” Patureau, Magloire “Mack” Babin, and Dr. Louis Danos had three equal shares in the store.  This was before Grampa Max was a veterinarian.  He was married to Marie Therese Landry, who is not in the photo.  Her mother (Belite – by Belite’s first husband Trasimond Landry), step-father (Mack), husband (Max), half-sister (Clemence), brother-in-law (Louis Landry – also her first cousin), and children are in it.  And now that I look closer, there is an unidentified person in it.  (Lorena was listed twice by my dad and Sis!)

Labels from the back of this photo. Not sure of its origin.

In the front on the wooden “sidewalk” are Zita and Vincent Patureau.  Behind them are Clemence Babin with her hand on the horse and Louis Landry with the reins in his hands.  They would quietly be married at the residence of her parents (Belite and Mack) the following year and then set up residence in Lafayette.  Their oldest daughter would be cousin Sis (the Landry one, of course).  I’m not sure who the next girl is.  She was labeled as Lorena, but so was the girl at the end of this line sitting on the steps.

Cropped version of the photo that I found that has more details in it.

The next person is Emma, the oldest child of Max and Marie Therese.  To the right of her is younger sister Lydwin.  Beside her is their brother Romuald.  Standing behind Romuald is Grandma Belite.  (Landry cousin Sis called her Grandma Babin, which led to a lot of confusion for Patureau cousin Sis before my dad straightened it out for her one day.)  Next to Romuald is little Sylvia, the youngest of the Patureau bunch.  There was some discussion on the video about whether Sylvia is this little girl or the little girl sitting in front.

The next little girl is my favorite.  Her name was Erie.  When she grew up, I knew her as my beloved Mee Maw.  I was her favorite!  Next to little Erie is Marie Therese.  She was known as Bee and when she grew up, she was the mother of Sis and Syl.  (Patureau Sis, not Landry Sis!)  As I said previously, the girl sitting on the steps may be Lorena.

The man sitting on the steps is Mack Babin, who had 1/3 ownership of this store.  He was the second husband of my great great grandmother Belite Bujol.  The man standing behind the horse is my great grandfather Vincent Maximillian Patureau – better known as Grampa Max.  The identity of the last person came from my cousin’s photo.  He is labeled as “Old Uncle Joe.”  Based on the age of the man and the year the photo was taken, I think this must be Grampa Max’s older brother Joseph Alcide Patureau.

So there you go.  That wasn’t too bad, right?  Thanks to those that stuck with me through to the end.  You’re the best!  I hope you enjoy the photo.  I do.

From Acadian to Cajun: Part 7 – Foret/Bujol

The Wall of Acadian Exiles in Louisiana in St. Martinville, Louisiana, includes my ancestors brothers Etienne and Joseph Bujol and their families.

It’s time again for another installment of my series about my Acadian ancestors who made their way to Louisiana.  This one is about my Foret (or Forest) line and a continuation of my Bujol line from last time.  Last time we looked at Joseph Bujol and his wife Anne LeBlanc.  They were married in Acadie, spent a dozen years in Oxford, Maryland, and made it to Louisiana in 1766.  Their little nuclear family stayed intact and continued to grow through all of that time.  I also descend from Joseph’s younger brother Etienne.  They were only a year apart.  But Etienne’s young family did not fare as well as his brother’s.

Etienne was born in 1724 in Pisiguit, Acadie.  He was the third of fourteen children.  He and his brother Joseph were both married in 1750 in Acadie.  Etienne was 26 years old and he married 20-year-old Brigitte Chenet.  According to records, they had their first child Mathurin two years later.  That’s unusual.  At that time, it was usual for a first child to be born close to a year later, more of less.   If you look at the Wall, there is a son Francois listed in the family group.  Usually the oldest child is listed first.  I don’t see any records for a Francois.  He is not in the Census records, so I don’t know who he is.

Etienne and Brigitte’s next child was named Pierre and he was born around 1755, which is the year that their lives were thrown in turmoil because of the Grand Derangement.  The family was likely deported from their homeland on the ship called “The Ranger.”  I’m not sure when young Pierre was born, so it could have been in the middle of all of this upheaval.  Either way, it must have been a difficult time for the young Bujol family.

The family was forced onto the ship on October 27, 1755, and they endured a month-long voyage on a cramped vessel full of misery.  They arrived in Annapolis, Maryland, on November 29, 1755, but this young Bujol family were sent further on to Oxford, which was in Talbot County.  Nobody really knows how long it took for these families to adjust to their new situation or overcome the trauma and loss that most of them experienced.

Those first years in Exile were definitely a struggle.  Plus the citizens in the area were not too happy with having these unwelcome foreigners to help care for.  They expressed their disdain for the situation in a letter to the Maryland Gazette in February 1757: 

“That the wretched Acadians … are become a grievance… we are not at present … capable of seconding their own fruitless endeavors to support their numerous families, as a people plundered of their effects.  They cannot find houses, clothing and other comforts… without going from house to house begging, whereby they are become a nuisance…  And it is no easy task for a Christian to withstand the unfortunate cravings of their distressed fellow citizens, those among us who especially possess the greatest degree of humanity, must, of course, be the greatest sufferers.  Their religious principles…render it unsafe to harbor them… We therefore pray that you will use your endeavors in the Assembly to have this pest removed from among us, after the example of the people of Virginia.”

I’m not sure if I agree who the greatest sufferers were, but I’m sure it was difficult for all involved.  I’m glad they didn’t send these pests (my Bujol ancestors) away like they did in Virginia.  My Aucoin ancestors were sent from Virginia and ended up in England, where they died shortly thereafter.

The family of Etienne and Brigitte Bujol (Bigeos) are the third group on the page for the July 1763 Census in Oxford, Maryland.

So Etienne and Brigitte stayed in Talbot County where they were not exactly welcome.  So you can imagine the looks that Brigitte might have gotten when she started to show that a birth was imminent in 1761.  And then she had the audacity to have twins!  Two more mouths to feed!  Yet I’m sure that Marie and Madeleine were joyously welcomed to the family.  The 1763 Census shows the family in the third family group on the page. 

This is the last record that I find for Brigitte Chenet.  She is not listed on the Wall for those that made it to Louisiana.  So when Etienne arrived in Louisiana in late 1766, he was a widower with four (or five) children.  And though I don’t descend from Brigitte, it is sad to know that her early death was key in my family line occurring.  If it hadn’t happened, I wouldn’t be here.  Yet I can’t celebrate it, right?

Let’s go back to Acadie to see about that Foret line I mentioned.  In 1725, a little girl was born to a couple named Pierre Forest and Madeleine Babin.  There is not a lot of information on this family, but I think little Anne was the fifth of six kids.  It’s kind of surprising that she didn’t get married until she was 28 years old.  She married Pierre Babin in 1753 in Pisiguit, Acadie.  He was only 21 years old at the time.  That was not standard practice, either.  To bring things back to normal, they had a child a year later.  His name was Joseph.

Yet we all know that their normal life wasn’t going to continue for much longer.  The Grand Derangement happened in 1755 and the Acadian people were deported to places far and wide.  It was a time of confusion for many people, which is why records are lacking for a lot of people.  So I haven’t been able to find a lot of information about Anne Forest and Pierre Babin.

The Wall of the Names of Acadian Exiles in St. Martinville. I didn’t realize that Anne was an ancestor on the Wall when I went to visit, but you can barely make out her name in this photo. She is listed as Anne Forest veuve (widow of) Pierre Babin with sons Joseph dit Dios and Charles.

From what I can tell, they were taken to somewhere in Pennsylvania.  They had another son named Charles around 1760 and were in Pennsylvania until about the fall of 1764.  Then they joined other Acadians who went to the French-owned St. Domingue around present day Port au Prince, Haiti.    Pierre died and was buried on Feb. 5, 1766.  This left Anne a widow with two young children during her time in Exile.  They made her way to Louisiana with other Acadian exiles in 1767.

Anne was married later that year in New Orleans.  I’m sure you know who she married.  That’s right, it was none other than Etienne Bujol, widower of Brigitte Chenet.  They were married and set up a household in the Pointe Coupee area where Etienne’s brother Joseph was living.

On October 10, 1768, you would have found this couple and their blended family in St. Francis Church, the Catholic church in the Pointe Coupee are, witnessing the baptism of the newest member of the family – Jean Augustine Gabriel Bujol.  He was the only child that Etienne and Anne had together, and that’s who I descend from.  He is my 5X great grandfather.

He would grow up and marry Marie Josephe Bourg.  Remember her?  In installment No. 5 of this series, her family was exiled to France, which is where she was born.  She was born in France, but she was an Acadian nonetheless.  They came to Louisiana in 1785, but in the 1789 Census of Lafourche, Marie Josephe was not present. 

That’s because on Feb. 6, 1786, Marie Josephe married Jean Augustine Gabriel Bujol.  She had only arrived in Louisiana on August 15, 1785, so their courtship couldn’t have been very long. 

It must have been love.


For other installments of the “From Acadian to Cajun” series, click on the following links:

From Acadian to Cajun: Part 1 – Landry/Babin

From Acadian to Cajun: Part 2 – Breau/Trahan

From Acadian to Cajun: Part 3 – Braud/LeBlanc/Gauterot/Aucoin

From Acadian to Cajun: Part 4 – Hebert/Melanson

From Acadian to Cajun: Part 5 – Bourg/Granger

From Acadian to Cajun: Part 6 – Bujol/LeBlanc

From Acadian to Cajun: Part 8 – Hernandez/Babin

From Acadian to Cajun: Part 9 – Dupuis/Dugas

From Acadian to Cajun: Part 10 – Bourg/Babin/Landry

Christmas 1923 With Grandma Amelie

The first time I remember seeing this photo was shortly after clearing out my parents’ house in January 2016.  I was the one that took all of the old photos and genealogy information for both of my parents.  I was thinking that I was familiar with all of the old photos that they had, but I was wrong.  There were several photos that I had seen online from other relatives that I had hoped to get copies of, and I discovered that I now had those photos.

But there were several others like this one that I didn’t recall seeing anywhere else.  I found this image on a slide that was in a box of many more.  On the border of the slide, it reads “Grandma Amelie + women who spent last Christmas with her 1923.”  (As you can see in the photo I posted.)

I knew who Amelie was.  She is my great great grandmother.  My dad was Bob Landry and his mother was Erie Patureau Landry.  Her mother was Marie Therese Landry Patureau, who was the oldest daughter of Marie Amelie “Belite” Bujol Landry Babin.  Boy, that is a mouth-full!  But she was known by simpler names, such as Belite, Amelie, Grandma Amelie, or Grandma Babin. 

But who were all of these women spending Grandma Belite’s last Christmas with her?  My first thought was that it was some kind of women’s retreat that she had gone to.  But really, what 80-year-old woman goes on a retreat a month before she dies?  Not that she knew she was going to die just over a month later (Jan. 28, 1924), but you can see that she seems a bit frail in this photo.  I then considered that some of the women were family members.  I didn’t really give it much more thought, because I didn’t really recognize anyone in the photo.

Van Landry with dad's first cousin Sis Vicknair.

Van Landry with dad’s first cousin Sis Vicknair.

A little over a year later in July 2017, I went to a Landry family reunion in Lake Charles.  Of course there were lots of cousins there.  One of those cousins was my dad’s first cousin Sis, who has been collecting Patureau family information for a while.  When she was sharing her book, I saw this photo again!  And she had the names of everyone in the photo!  After seeing some more of her photos and some of the ones I had, we realized we need to meet up and share.

Amazingly, we actually followed through with that!  Me and my own first cousins haven’t done the same thing, yet.  We’ve been talking about it for a few years.  Someday soon, I say, very soon.

Grandma Amelie + women Christmas 1923

Grandma Amelie + women Christmas 1923

So this is the photo that Sis shared with me.  I’ve edited it to clean it up a bit and now I can tell you who all of those women are.  I should have suspected that they were her grandchildren.  She was referred to as “Grandma Amelie” on the notation after all!   They all descended from her.

On the front row is Emma Patureau Mouton, Hazel Landry, and Wana C. Landry.  The back row is Sylvie Patureau, Naomi “Sis” Landry, Therese Wynhoven “Tez” Mouton (held by Sis), Grandma Belite, Clemence Babin Landry, Lydwin Patureau, Mona Mel Mouton (held by MTP), Marie Therese “Bee” Patureau, and Zita Patureau.

The main thing I don’t like about this photo is that my Mee Maw isn’t in it!  Neither is her sister Lorena.  Their mother Marie Therese Landry Patureau wasn’t in it because she died in 1909, but their sisters Emma, Sylvie, Lydwin, Bee, and Zita were there.  It also includes Emma’s daughters Tez and Mona Mel.  Mee Maw was expecting her first child in a few months, so maybe that’s why she didn’t attend the gathering.  Besides grandchildren and great grandchildren, one of her daughters is in the mix.  Clemence was her daughter by Belite’s marriage to Magloire Babin.  Clemence was married to Louis Joseph Peter Landry, and their daughters were Sis, Hazel, and Wana C.

I was considering explaining all of the other ways that everyone was related to one another, but it got really confusing quickly.  Best just to say that Belite looks like she had a lovely gathering for her final Christmas with her family.

 

 

Sweet Belite & Co.

Max Patureau family circa 1921

I saw this photo for the first time at the Landry Family reunion last year.  When I saw it, I just knew I had to have a good scan of the photo.  What I first saw was just a Xerox copy of the photo. Luckily for me, Sis was the one that had both versions of the photo.  We met up a few months later and I got the improved version that I’m sharing with you.  I did edit it a bit to remove some scratches and other age damage.

What I really like about the photo is that it shows four generations of my family.  Not all of those generations are direct ancestors of mine, but three of them are.  The three I’m talking about are my grandmother Mee Maw, her father Grampa Max, and his mother-in-law Belite.  The representative of my dad’s generation is none other than his first cousin Wynhoven Therese Mouton.  But we all know her as Tez.  (Or the UG from a previous post!)

In fact Tez is the reason for this get together.  She was born Feb. 18, 1921, in Lafayette, Louisiana, and this photo is from her baptism, which was probably shortly after.  Tez was the daughter of Emma Patureau Mouton, but that’s not who’s holding her.  Emma’s sister Zita is holding Tez.  That makes me think that Zita may have been her godmother.  Emma’s brother Vincent on the right is holding a corsage, which makes me think that he may have been the godfather.

Let me go ahead and give you the names of all of the people.  Grampa Max is sitting in the front.  His full name was Vincent Maximilian Patureau (1865-1935).  He was married to Marie Therese Landry Patureau who died in 1909 at the age of 41.  She was the first child of Belite, who can be seen sitting in the front.  She was born Marie Amelie Bujol (1843-1924) and married Trasimond Landry in 1867.  After Trasimond died in 1879, she married Magloire Babin.  Her nickname was Belite, but she was also referred to as Grandma Babin.

Standing up in the back are the children of Max Patureau.  From left to right are Marie Therese (who would later give birth to Marie Therese Schafer – the “Sis” that provided this photo), Romuald, Erie (my dear sweet Mee Maw), Emma (mother of Tez), Zita with Tez, Sylvie, Vincent, and Lidwin.  Missing from the photo is another daughter named Lorena.  Being from a large family, I know how difficult it is to get a photo with everyone in it.  So this is a really good representation of the family at that period of time.

It’s great to have this photo of Belite with her son-in-law, her grandchildren, and one of her great grandchildren.  Actually she had around thirty grandchildren, so this was only a few of them.  I’d like to tell you how many great grandchildren that she lived to see, but my genealogy program gets confused with so many of her grandchildren marrying their cousins!  If someone wants to figure that out for me, feel free to do so and let me know.

So that’s our story for today.  A glimpse into the life of Grampa Max, his kids, and his sweet mother-in-law Belite celebrating the arrival of a new family member.

If they only knew!

The Ancient Family Plot

Van Landry taking selfie with great great great grandfather Amedee Bujol at St. John the Baptist Catholic Cemetery in Brusly, Louisiana.

Most of my posts are about photos of my ancestors, which is somewhat limiting because photography hasn’t been around very long, genealogically speaking.  I don’t have any photos of my great great great grandparents.  I have photos of most of my great great grandparents.  The only set of great great grandparents that I don’t have photos of happen to also be my great great great grandparents.

The couple in question are Narcisse Landry and his wife Marie Carmelite Hebert Landry.  They were Pee Paw’s (my paternal grandfather) grandparents and Mee Maw’s (my paternal grandmother) great grandparents.  There, that makes everything clear.

Since I don’t have photos of the individual, sometimes I’ll take selfies with their headstone.  Isn’t that sweet?  Or is it morbid?  Either way, I do it.  I have one of myself with Martha Ann Cook Keys and now I have one with Amedee Bujol.

I took this photo almost two weeks ago.  It was a Sunday afternoon and I was thinking to myself, “I want to take a picture of myself with dead people!”  No, not really.  I had a few spare hours and thought I’d take a quick hop across the Mighty Mississip to check out the Brusly cemetery.  I knew that we had some ancestors buried out there and it was a nice overcast day.  Cemeteries are downright miserable in the summer.  Out in the burning heat and there are usually no trees for shade.

Graves of several family members are located in this small area of the cemetery.

But on a day like that, it is perfect for ‘digging up bones’ as my mom liked to call it.  It took me maybe 15 minutes to get from my house to the spot that I parked in that you see in this photo.  I just pulled in a little ways into the graveyard and got out of my car to start looking.

It didn’t take long to find what I was looking for.  I actually couldn’t have parked any closer.  The main person I was looking for was 1) Marie Francoise Leveque Bujol, my 4th great grandmother.  Francoise was the mother of 2)Amedee from the selfie and he was the father of Amelie ‘Belite’ Bujol who married Trasimond Landry.  They were the parents of Marie Therese Landry Patureau, who was Mee Maw’s mother that died in 1909.

I had seen photos of Francoise’s headstone, so I knew what to look for.  The marker has the writing “Veuve Sylvester Bujol” which means the widow of Sylvester Bujol.  I didn’t see his headstone, but I know that he died in 1824.  With her death given as 1875, that means she had been a widow for over 50 years when she died.

Her son Amedee’s wife Anna Adele Landry also outlived her husband.  She was known as the Veuve Bujol as well and is referred as such in the book about Trasimond Landry called “The Tirailleurs.”  Her grave is not at this cemetery.  (2020 Update – I found the death notice for Anna Adele Bujo, so now I know that she outlived her husband by almost 42 years.  It states that she was buried in this cemetery, yet I haven’t been able to find it.)

It is rumored that Trasimond is buried at this cemetery.  There is a headstone for his mother 3) Marie Carmelite Hebert Landry.  She was the wife of Narcisse Landry.  The rumor also states that Narcisse could be buried here as well.  The rumor comes from family members who have been searching for those graves.  When you look at Marie Carmelite’s grave, you can see plenty of real estate around it.  It is thought that Narcisse and Trasimond are buried on either side of her.

Marie Carmelite and Narcisse are my great great grandparents because they are the father of Simon Alcide Landry.  He moved to the western part of the state in the mid to late 1880s with his family and he was buried in Lake Charles.

And though Narcisse may not have been buried in the St. John the Baptist Catholic Cemetery, we know for sure that some of his brothers were.  I found two of their graves.

The most important brother that I found was Narcisse’s half brother 5) Emmanuel Landry.  The reason I claim his importance is because I also descend from Emmanuel.  He was the father of the Anna Adele that I mentioned earlier.  Not only that, he was the father of Clarissa Doralise and Marguerite ‘Baselite’ Landry, the two wives of my great great grandfather Joseph August Leveque (also buried in Lake Charles).

His wife 4) Celeste Bruneteau Landry’s headstone is at this cemetery as well.  As you can see from the photos, they are large concrete graves that are above the ground.  Sitting on top of Celeste’s grave was a broken marker for Valerien Landry.  His grave must be nearby.  He was another brother of Narcisse Landry.  I don’t descend from him.  Imagine that.

So I descend from Narcisse through two of his sons.  Then I descend from his half brother Emmanuel through two daughters.  Through these connections, I am my own double half 5th cousin once removed.  And that’s not all.  I descend through Narcisse’s brother Onezime through his daughter Marie Emma Landry, the wife of the Patureau immigrant Pierre Ferdinand.  They are the progenitors for all of the Patureaus in southern Louisiana that I know of.

J. H. Amedee Bujol died June 28, 1857, in his 42nd year. He was full of honor, esteemed, loyal, always sincere. He was always a good son, a good husband, and a good father. (roughly translated)

So the people in these graves are part of the great entanglements in my family tree.  I can’t really complain about any of that, because if any of that would have been different, I wouldn’t be here.  And neither would a lot of you reading this.

It’s always interesting to me to see the final resting place of some of my people.  Even though it is a place for the dead, I know that many of my family lived and breathed at this same location.  Mourning their loved ones who came before them.  The cycle continues.


I thought I’d put the family tree for my paternal grandmother on here since all of the graves I found are in her tree.  I also thought I’d add the numbers that are associated with the graves pictured in the second photo on this post.

Family tree showing my grandmother’s ancestors. Once correction – I have since found that her maternal great grandmother Anna Adele Landry died on Mar. 13, 1899.

Marie Therese Landry Patureau

You have to be careful when you talk about my father’s maternal grandmother.  Not that she’ll get mad at you or anything, it’s just that the name Marie Therese is very popular in our family.  Not only did my great grandmother have the name, but so did my dad’s sister (Aunt Marie), one of his first cousins (Sis – thanks again for providing this new and improved photo of your namesake!), and one of my second cousins (Therese).  And there are a few other more distant cousins with the same name too.

Marie Therese Landry circa 1888.  She was the mother of my Mee Maw.

This Marie Therese was born in 1868 to Trasimond Landry and his wife Marie Amelie “Belite” Bujol Landry in Brusly, Louisiana.  She was the first child born to that union.  According to the book “The Tirailleurs”, Trasimond and Belite began courting during the Civil War.  I guess you can call it courting even though he was fighting in a war.  They saw each other on an occasional leave and then corresponded by letters.  Belite was one of four beautiful daughters of widow Bujol, and Trasimond was particularly partial to her tender charms.

Trasimond and Belite were married after the war on Nov. 30, 1867.  Ten months later came along our little Marie Therese.  Over the next eight years two sisters and two brothers joined her.  They lived on a farm at first, but then Trasimond gave up farming and became a teacher and took on some minor roles in politics.  He died when Marie Therese was only eleven years old, so I’m sure she helped her mother out with the younger children.  Belite married Magloire Babin in 1880, which led to two younger half-sisters for Marie Therese.  I don’t have much more information about the next few years.

I do know that Marie Therese married Vincent Maximilian Patureau on Oct. 10, 1888, in Brusly, but afterwards they were living in Plaquemine on Patureau Lane.  I don’t know how they met, but it was probably through the family.  They were cousins after all!  Hey, if her parents did it, why not her?  It was the custom back then.  Ten months after they were married, Marie Therese and Max welcomed their first child into the world.  They went on to have many more children – and lose a few – until our Marie Therese died on October 4, 1909, at the young age of 41.  The anniversary is just a few days off.  So think about her on her anniversary, whether your name is Marie Therese or not!

The Bujol Connection

1915-Amelie Bujol Landry Babin

Marie Amelie “Belite” Bujol Landry Babin circa 1915

My paternal grandmother’s maternal grandmother was born Marie Amelie Bujol in 1843 in Brusly, Louisiana. Her parents were Joseph Hubert “Amedee” Bujol (b. 1815) and Anna Adele Landry (b. 1817). At some point she started going by the nickname Belite (rhymes with petite). In 1867 she was married to Confederate Civil War hero Trasimond Landry, who was her mother’s half first cousin.

Trasimond and Belite had five children together in their first nine years of marriage. I descend from their first born child Marie Therese.  Trasimond died of yellow fever in 1879. Belite then married Magloire Babin in 1880 and they had three daughters together.  The first daughter was born in 1880 (according to 1880 Census) and must not have lived very long.

They lived in Plaquemine and then moved to Lafayette some time before 1910.  She lived close to her daughter Clemence and her family.  A few years later her deceased daughter Marie Therese Landry Patureau’s family moved nearby as well.  Family seemed important to her.  She looks like a hard, no nonsense woman. Some of that could be that she experienced the death of both of her husbands and also went through the deaths of six of her eight children. So let’s give Belite a nod of respect. I think she earned it.


Dec. 2020 Update – adjusted the number of children that she had with Magloire Babin.

1 2